“Interior / Inside”

“Interior / Inside”. Film / 87’07’’ mins / 2K / Color / Stereo or Dolby Digital 5.1 / DCP / Spanish / English and French Subtitles. 2017.

 

Link Trailer: https://vimeo.com/323577529

 

Une chambre dans un modeste hôtel de Cali, dans laquelle se succèdent des personnes à la recherche d’un peu d’intimité et de repas. Combien de personnes sont passées par ici ?

Combien d’autres viendront ? Qui sont-ils ? Face à une caméra immuable, presque invisible, les portraits se succèdent. Rien ne les lie, hormis ce lit, cette chambre, qu’ils emplissent de leur intimité, un instant. Rien ne les lie hormis peut-être cette appartenance à la société colombienne. Puis ils repartent. Des femmes, des hommes, seul.e.s ou accompagné.e.s, d’ enfants, de personnes âgées, d’ indigènes passent dans ce huis clos, les uns après les autres. À travers cette série de portraits, c’est un portrait de la société colombienne qui est dépeint en creux.

Colombia, Cali, center of the city. A modest room of an austere hostel. Different people pass through this room with their experiences, pains, loves, and for a period of time, they rest there, sharing with us part of who they are. In their gestures and conversations, we can intuit their feelings and their experiences. This film lives on the border between documentary and fiction, where the portrait of a real space and the fictions of the people who inhabit it, create a reflection of a hard society, where love, life and beauty but also death will shine.

 

Written & directed by Camila Rodríguez Triana
Produced by Heka Films SAS (Colombia) and Les Films du Balibari (France).
Director of Photography: Fredy Sarria Martos
Director of Art: Camila Rodríguez Triana
Sound: Felipe Rayo, Cesar Torres and Daniel Prieto
Editor: Felipe Guerrero
Sound design: Josefina Rodríguez
Original Music: Holman Álvarez

 

With the support of

Fondo Cinematográfico Colombia, Proimágenes Colombia, CO. WDR – ARTE
La Région des Pays de la Loire, CNC.