No products in the cart.
Sioufi Dina
Dina El-Sioufi travail avec la peinture. Pour elle c'est une forme d'écriture qui met en lumière la différence avec des éléments "ready made" qu'elle réemploi dans chaque tableau. Par l'imagination et le désir, un récit se forme.
À partir de fragments de poésie, de textes, d’images du travail des artistes et de leurs portraits après photographies, ceux-ci sont ré-imaginés sous forme de «collage» peint. Double Entender, 2019, est basé sur des photographies d'Anna Akhmatova chez elle en Russie avec des visages issus de l'imagination de Dina.
Derrière la figure assise se trouve un joueur de flûte sombre d'après Henri Rousseau, La Charmeuse de serpents, 1907. Les lignes de la figure debout sont des poèmes d'Akhmatova des années 60 qui expriment le désir, la recherche, la perte, la mélancolie, la répétitivité du temps et son passage.
Née à Alexandrie, Dina El-Sioufi a grandi et étudié au Royaume-Uni. Après un baccalauréat en physique et un diplôme d'études supérieures en physique mathématique au Kings College-London University, elle s'est tournée vers l'histoire des études artistiques dans les années 90. Tout en travaillant, elle a terminé avec succès une maîtrise en études de français moderne à l'Université Birkbeck-Londres en 2000.
Elle a ensuite obtenu son doctorat à l'UCL-Université de Londres en 2006. Dina est ensuite retournée à la peinture et a suivi des cours à la Royal Drawing School, à Heatherleys et en France. Le travail de Dina est principalement figuratif, elle expose son travail dans plusieurs pays depuis 2013.
Dina El-Sioufi'd work is an act of painting; a form of writing involving difference using ready-made elements and recreating them in each painting through imagination and the desire to bestow narrative.
Based on chosen fragments of poetry, texts, images of artists’ work and their portraits after photographs, these are re-imagined in a form of painted “collage”. Double Entendre, 2019, is based on photographs of Anna Akhmatova in her home in Russia with faces from Dina’s imagination.
Behind the seated figure is a dark flute player after Henri Rousseau, La Charmeuse de serpents, 1907. The lines by the standing figure are from Akhmatova1960s poems that express yearning, searching, loss, melancholy, repetitiveness of time and its passage.
Born in Alexandria, El-Sioufi grew up and studied in the UK. After a BSc in Physics and Post-Graduate Diploma in Mathematical Physics at Kings College-London University, she turned to history of art studies in the 90’s. While working, she successfully completed MA in Modern French studies at Birkbeck-London University in 2000.
She then obtained her PhD degree from UCL-London University in 2006. Dina then returned to painting, attending courses at Royal Drawing School, Heatherleys and France. Dina’s work is mainly figurative; she exhibited her work in several countries since 2013.