No products in the cart.
Durand Fanny
«L’objet a toujours été au centre. Entre art soi-disant majeur et artisanat, Fanny Durand le questionne. Parures ostentatoires. Plaques militaires gravées. Casques et boucliers. Tour à tour, l’objet est et évoque. Outil d’une époque. Témoin d’une époque.
Depuis 2016, Fanny Durand le lie à la violence des femmes. La violence faite par les femmes. Elle dresse l’inventaire des femmes combattantes. Avec la minutie d’une archiviste, elle récolte et classe la longue liste des noms oubliés de façon bien trop souvent volontaire.
Au départ de cette quête, il y a le Mythe des Amazones. La construction d’un récit où la beauté et la force antique de cette armée de femmes ne sont qu’au service de l’homme. Un homme qui sort de la bataille d’autant plus victorieux que son ennemie est fascinante et arbitrairement vouée à l’échec. En 2018, les combattantes Amazones avaient déposées leur barda guerrier dans les salles du Musée des Beaux-Arts de Dole. Tel le silence après le champ de bataille. Elles avaient survécu.
Et si la trêve de « Celles qui restent » touchait à sa fin et que Penthesilée, Antiope, Hippolyté, Myrine et les autres reprenaient la route ? Reprenaient la lutte ? Fanny Durand rebat les cartes. Rejoue l’histoire.
Les Amazones sont toujours là. Tel un appel à la mobilisation. L’Army of the Amazons installe son camp en ville. L’Army of the Amazons s’organise. La mythologie devient millenials. Les objets de lutte sont goodies. La culture de masse voit ses codes détournés, au service de l’armée libre. Le groupe devient collectif. Le collectif devient identité. Il s’inscrit. On le reconnait. Un emblème. Un nom. Army of the Amazons. L’objet prend possession des lieux. Se mêlent alors fiction et réalité. {...}
Une fois n’est pas coutume, et dans cette année 2020 si particulière, Fanny Durand remet de nouveau en question sa pratique. Elle choisit la forme écrite comme medium à explorer, et entreprend une interprétation intime et personnelle du mythe de Penthésilée. Reine puissante des Amazones, guerrière valeureuse, mais aussi femme à l’érotisme éloquent, Penthésilée est une figure au destin tragique. Les mots sont alors une matière poétique à modeler pour inventer de nouvelles formes plastiques .»
Juliette Durand - Décembre 2020.
“The object has always been in the center. Between supposedly major art and craftsmanship, Fanny Durand questions him. Ostentatious adornments. Engraved military plaques. Helmets and shields. In turn, the object is and evokes. Tool of an era. Witness of an era.
Since 2016, Fanny Durand has linked it to women's violence. Violence by women. She draws up an inventory of female combatants. With the thoroughness of an archivist, she collects and classifies the long list of forgotten names all too often on purpose.
At the start of this quest, there is the Myth of the Amazons. The construction of a story where the beauty and ancient strength of this army of women are only at the service of man. A man who emerges from battle more victorious than his enemy is fascinating and arbitrarily doomed. In 2018, the female Amazon warriors had placed their warrior gear in the rooms of the Museum of Fine Arts in Dole. Like the silence after the battlefield. They had survived.
What if the “Those Who Remain” truce came to an end and Penthesilea, Antiope, Hippolyte, Myrine and the others hit the road? Resumed the fight? Fanny Durand reshuffles the cards. Play history again.
The Amazons are still there. Such a call for mobilization. The Army of the Amazons sets up camp in town. The Army of the Amazons is getting organized. Mythology becomes millennials. Wrestling items are goodies. Mass culture sees its codes hijacked, in the service of the free army. The group becomes collective. The collective becomes identity. He signs up. We recognize her. An emblem. A name. Army of the Amazons. The object takes possession of the premises. Fiction and reality then mingle. {...}
For once, and in this special year 2020, Fanny Durand is once again questioning her practice.
She chooses the written form as a medium to explore, and undertakes an intimate and personal interpretation of the myth of Penthesilea. Powerful queen of the Amazons, valiant warrior, but also a woman of eloquent eroticism, Penthesilea is a figure with a tragic fate. Words are then a poetic material to be modeled in order to invent new plastic forms. ”
Juliette Durand - December 2020.